Vous consultez : Le Typhlophile / LaCriée : J'arrive où je suis étranger
Accès au contenu | Accès au au menu | Touches d'accès rapide du site

J'arrive où je suis étranger

Quatre cannes blanches.

Lundi 11 décembre 2017 à 08:13:23 HnE

Tournois d'échecs pour déficients visuels

Chercher sur le site

Interroger Google

Logo de Google.


Photographie d'un lecteur de livres numériques.
La première version du Victor Reader un lecteur de livres numériques adapté pour les personnes handicapées visuelles. Ces livres numériques utilisent le standard DAISY.





Typhlophile écrit en braille.
Une vitrine virtuelle à l'attention des AMIS DES AVEUGLES

Le Typhlophile / LaCriée : J'arrive où je suis étranger

14 septembre 2007

Chers amis,

Notre nouveau livre audio vient de paraître ! « J'arrive où je suis étranger » de Jacques Semelin, lu par le comédien Pascal Parsat, est arrivé en librairie le même jour que le livre papier, édité par le Seuil. Jacques Sémelin y raconte son combat pour devenir chercheur et écrivain, malgré la lente mais inexorable progression de la cécité.

Découvrez la fiche détaillée de cet ouvrage ci-après, écoutez un extrait sur notre site www.liredanslenoir.com!

Bien à vous,

L'équipe de Lire dans le noir


NOUVEAUTE

Pascal Parsat lit pour Jacques Sémelin
J'arrive où je suis étranger
© Editions du Seuil 2007

Parution le 13 septembre 2007, le même jour que le livre papier.
Texte intégral suivi d'un entretien avec l'auteur. Durée : 8h07.
Prix du coffret (7 CD audio) : 26,80€.
Une étiquette braille indique le titre et le nom de l'auteur.
Existe aussi en version téléchargeable sur le site www.liredanslenoir.com

« Une question obsédante a commencé alors à m'habiter, qui ne me quittera plus : que faire de ma vie ? Comment me construire, puisqu'un jour je ne verrai plus ? Vers quoi me diriger, tout en sachant que le sol se dérobera sous mes pas? »

À 16 ans, Jacques Sémelin apprend qu'il va devenir aveugle. Pendant des années, il garde ce secret pour lui et affronte seul l'angoisse et la progression de la cécité. Il se bat pour devenir chercheur, se passionne pour le thème de la résistance, il voyage, enquête, enseigne... Aujourd'hui, il a apprivoisé le brouillard, et se sent prêt à témoigner.

L'auteur

Historien et politologue, Jacques Sémelin est directeur de recherche au CNRS (CERI) et enseigne à Sciences Po. Il travaille en particulier sur les massacres et les génocides. Il est notamment l'auteur de « Purifier et Détruire » (Seuil, 2005) et de « Sans armes face à Hitler » (Payot, 1998), ouvrages traduits en plusieurs langues.

Le lecteur

Pascal Parsat est comédien, auteur, professeur d'art dramatique et metteur en scène. A l'origine du concept théâtral « Les visiteurs du noir » (théâtre dans l'obscurité), il a créé le Fonds Théâtral Sonore, qui vise à rendre accessible le patrimoine théâtral, ainsi que O Clair de la lune, une école de théâtre ouverte aux personnes en situation de handicap.

J'arrive où je suis étranger : histoire d'un enregistrement

Lors de l'enregistrement de « La construction de soi » du philosophe Alexandre Jollien, les éditions du Seuil ont découvert le travail de Lire dans le noir. Séduite par la démarche de l'association, la maison d'édition lui a proposé cette nouvelle collaboration.

Jacques Sémelin ne pratique pas suffisamment le braille pour lire lui-même son texte, c'est donc le comédien Pascal Parsat qui lui a prêté sa voix. En écoutant l'enregistrement, l'historien a été bouleversé. Il a tout de suite aimé la voix profonde et grave qui guide les lecteurs à travers son récit.

Lire dans le noir : des livres pour toutes les oreilles

Lire dans le noir enregistre des ouvrages au moment de leur parution pour mettre l'actualité littéraire à la portée de tous. Créée en souvenir du journaliste aveugle Julien Prunet, l'association est particulièrement sensible aux difficultés des personnes handicapées visuelles. Mais les livres audio sont aussi très pratiques à l'hôpital, en voiture, en balade. et pourquoi se priver du plaisir de se faire raconter des histoires ?

Les livres sonores sont encore peu répandus en France. Pour les faire connaître, Lire dans le noir organise aussi des animations et des rencontres, notamment d'étonnantes lectures dans l'obscurité avec de grands écrivains.

Dans la même collection :

  • Le père adopté - lu par Didier van Cauwelaert
  • La construction de soi - lu par Bernard Campan, pour Alexandre Jollien
  • Histoire(s) d'amour(s) - lu par Arnaud Cathrine
  • L'enfant d'octobre - lu par Philippe Besson
  • Prisonnier au berceau - lu par Christian Bobin
  • Le roman des Jardin - lu par Alexandre Jardin
  • Le dictateur et le hamac - lu par Daniel Pennac
  • L'évangile de Jimmy - lu par Didier van Cauwelaert
  • L'homme-sœur - lu par François Morel et Patrick Lapeyre
  • Enregistrements pirates - lu par Philippe Delerm
  • Dix-neuf secondes - lu par Annick Roux et Pierre Charras
  • Hors de moi - lu par Didier van Cauwelaert
  • C'était bien - lu par Jacques Garat et Jean d'Ormesson

CONTACT : Aurélie Grange
Lire dans le noir
6 rue des Pâtures
75016 PARIS
Téléphone : 01 42 15 19 63
Site Web : www.liredanslenoir.com


LaCriée, liste de distribution d'information générale concernant les déficients visuels est membre du partenariat de groupes consacrés à la déficience visuelle.

Pour recevoir dans votre boîte aux lettres ces derniers, lors de leur diffusion, envoyer un courriel à : lacriee-abonnement@yahoogroupes.fr.

 


Dernière mise à jour de cette page :  14 septembre 2007


Fac ut videam (Faites que je vois)
Le mot latin Fac écrit en braille. 
Le mot latin Ut écrit en braille. 
Le mot latin Videam écrit en braille.

Éphéméride du jour

En ce 11 décembre de l'an de grâce 2004. France une première : une personne handicapée visuelle obtient le brevet national de moniteur des premiers secours. (BNMPS).

Saviez-vous que :

Galilée, le physicien et astronome italien né en 1564 et mort en 1642 était aveugle quand en 1638 il a écrit le livre intitulé Discours et démonstrations mathématiques concernant deux nouvelles sciences, lequel est considéré comme la synthèse de son œuvre scientifique. On peut certainement affirmer qu'on a jamais plus vu le monde comme auparavant après la publication de ce livre là!

TyphloPensée

« Il ne faut pas changer un cheval borgne contre un aveugle. »

Adrien de Montluc - La comédie des proverbes

Étymologie

Typhlophile tire sa racine de « typhlo » d'origine grecque et qui veut dire « cécité »; et « phile » veut dire ami, sympathisant, etc. Donc, Typhlophile veut dire l'ami des aveugles.

Un clin d'œil vers :

Haut de la page.

Politique d'accessibilité du site
[Certifier Bobby Approved (v 3.2). | Description]
[Validation HTML/XHTML du W3Québec | Valide CSS! | Ce document rencontre les conformités Valid XHTML 1.0 Strict]
DERNIÈRE MISE À JOUR DU SITE 20 janvier 2012
© 1996/2017; Le Typhlophile - Longueuil, Québec (Canada)

Pour vos commentaires et suggestions.